Фантастика, вот уж не думал, что все так просто! Спасибо огромное, добрый человек!
Не нашел по вашей ссылке прошивки для eTrex 10. Пока искал русскую прошивку наткнулся на ресурс с англоязычными прошивками для данного аппарата http://gawisp.com/perry/etrex/eTrex_10_20_30/. Вдруг пригодится кому.

Вернули из сервиса с прошивкой 3.20, а в ней только английский, когда забирал не проверил язык. Пытался обновиться при помощи WebUpdater но без результата, "Файл обновления поврежден" говорит. Если есть у кого русская прошивка любой версии на этот аппарат, буду премного благодарен.