Смена латинского имени набора карт в MS

[lav]

Женя вроде говорил про кетайский ситюнафигатор, а не про ДР.
Там тдб наверняка более следующей версии.
Менять что-то в ДР ни времени, ни желания, результат вполне предсказуем.
Мапсорсь будет считать, что текст в какой-то дефолтной кодировке, скорее всего 1252.
Если к ней будут прицеплены русские буквы, то мабуть даже и отобразит по-русски...
Про тулзы ничего не скажу, не пользую, тдбы не корежу.
Почитать - хз, наверно в каких-нибудь сырцах, у мапедита наверно что-нибудь есть...
Все, что я озвучил про кишки тдбов, вполне отчетливо видно и невооруженным взглядом... :)

[Propretor]

Логика, ту, что вы описали, вполне понятна и закономерна но вернемся к конкретике.
Даже вооруженным взглядом не видно наличия в TDB кодовой страницы:

---| Garmin TDB Parser v0.93


Parsing file product.tdb

00000000 Header block (#50 P, 78 bytes)
00000003 FamilyID: 1120, ProductID: 1
00000007 TDB version: 403
00000009 Product name: Дороги России 4.03
0000001C Product version: 100
0000001E Family name: Roads of Russia 4.03
00000033 Lock: 0
00000034 Upper detail level: 18
00000035 01 01 01 00 00 00 00 00
0000003D External nodes level: 22
0000003E 00 00
00000040 Disable routing: 0
00000041 Boundaries: (0.000000,0.000000) - (0.000000,0.000000)

00000051 Regions block (#52 R, 41 bytes)
00000054 ID=1 ЦФО
00000059 ID=2 СЗФО
0000005F ID=3 ЮФО
00000064 ID=4 ПВФО
0000006A ID=5 УрФО
00000070 ID=6 СибФО
00000077 ID=7 ДВФО

0000007D Overview block (#42 B, 45 bytes)
00000080 MapID: 00000001 ParentID: 00000000
00000088 Boundaries: (41.182251,19.533691) - (70.004883,66.253052)
00000098 Description: Roads of Russia 4.03

000000AD Detail map block (#4C L, 133 bytes)
000000B0 FileID: 00000002 ParentID: 00000001
000000B8 Boundaries: (56.350336,39.375987) - (57.738991,43.244591)
000000C8 Description: ИВАНОВСКАЯ
000000D3 ??: 0006 Subfiles: 5
000000D7 #0 size: 48629
000000DB #1 size: 1758189
000000DF #2 size: 37265
000000E3 #3 size: 330252
000000E7 #4 size: 593633
000000EB ??: 01
000000EC RegionID: 1 SubregionID: 0
000000EE FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
000000F2 #0 name: I0836000.LBL
000000FF #1 name: I0836000.RGN
0000010C #2 name: I0836000.TRE
00000119 #3 name: I0836000.NET
00000126 #4 name: I0836000.NOD
00000133 Additional subregions list: 0 entries

00000135 Detail map block (#4C L, 133 bytes)
00000138 FileID: 00000003 ParentID: 00000001
00000140 Boundaries: (54.251733,35.143247) - (56.961493,40.242748)
00000150 Description: МОСКОВСКАЯ
0000015B ??: 0006 Subfiles: 5
0000015F #0 size: 2024378
00000163 #1 size: 13885154
00000167 #2 size: 423582
0000016B #3 size: 2202731
0000016F #4 size: 3649664
00000173 ??: 01
00000174 RegionID: 1 SubregionID: 0
00000176 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
0000017A #0 name: I0836001.LBL
00000187 #1 name: I0836001.RGN
00000194 #2 name: I0836001.TRE
000001A1 #3 name: I0836001.NET
000001AE #4 name: I0836001.NOD
000001BB Additional subregions list: 0 entries

000001BD Detail map block (#4C L, 134 bytes)
000001C0 FileID: 00000004 ParentID: 00000001
000001C8 Boundaries: (57.272673,40.392351) - (59.625163,47.642083)
000001D8 Description: КОСТРОМСКАЯ
000001E4 ??: 0006 Subfiles: 5
000001E8 #0 size: 54179
000001EC #1 size: 2669338
000001F0 #2 size: 50886
000001F4 #3 size: 335952
000001F8 #4 size: 592034
000001FC ??: 01
000001FD RegionID: 1 SubregionID: 0
000001FF FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00000203 #0 name: I0836002.LBL
00000210 #1 name: I0836002.RGN
0000021D #2 name: I0836002.TRE
0000022A #3 name: I0836002.NET
00000237 #4 name: I0836002.NOD
00000244 Additional subregions list: 0 entries

00000246 Detail map block (#4C L, 135 bytes)
00000249 FileID: 00000005 ParentID: 00000001
00000251 Boundaries: (55.101113,38.276711) - (56.810689,42.972808)
00000261 Description: ВЛАДИМИРСКАЯ
0000026E ??: 0006 Subfiles: 5
00000272 #0 size: 42141
00000276 #1 size: 1917615
0000027A #2 size: 38458
0000027E #3 size: 302048
00000282 #4 size: 564638
00000286 ??: 01
00000287 RegionID: 1 SubregionID: 0
00000289 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
0000028D #0 name: I0836003.LBL
0000029A #1 name: I0836003.RGN
000002A7 #2 name: I0836003.TRE
000002B4 #3 name: I0836003.NET
000002C1 #4 name: I0836003.NOD
000002CE Additional subregions list: 0 entries

000002D0 Detail map block (#4C L, 131 bytes)
000002D3 FileID: 00000006 ParentID: 00000001
000002DB Boundaries: (55.631418,30.770130) - (58.863330,38.326921)
000002EB Description: ТВЕРСКАЯ
000002F4 ??: 0006 Subfiles: 5
000002F8 #0 size: 122731
000002FC #1 size: 5412241
00000300 #2 size: 95732
00000304 #3 size: 780204
00000308 #4 size: 1236598
0000030C ??: 01
0000030D RegionID: 1 SubregionID: 0
0000030F FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00000313 #0 name: I0836004.LBL
00000320 #1 name: I0836004.RGN
0000032D #2 name: I0836004.TRE
0000033A #3 name: I0836004.NET
00000347 #4 name: I0836004.NOD
00000354 Additional subregions list: 0 entries

00000356 Detail map block (#4C L, 135 bytes)
00000359 FileID: 00000007 ParentID: 00000001
00000361 Boundaries: (56.909738,29.630899) - (59.434447,36.229177)
00000371 Description: НОВГОРОДСКАЯ
0000037E ??: 0006 Subfiles: 5
00000382 #0 size: 135137
00000386 #1 size: 5374128
0000038A #2 size: 99113
0000038E #3 size: 588744
00000392 #4 size: 941021
00000396 ??: 01
00000397 RegionID: 2 SubregionID: 0
00000399 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
0000039D #0 name: I0836005.LBL
000003AA #1 name: I0836005.RGN
000003B7 #2 name: I0836005.TRE
000003C4 #3 name: I0836005.NET
000003D1 #4 name: I0836005.NOD
000003DE Additional subregions list: 0 entries

000003E0 Detail map block (#4C L, 132 bytes)
000003E3 FileID: 00000008 ParentID: 00000001
000003EB Boundaries: (55.589361,27.322869) - (59.021258,31.506686)
000003FB Description: ПСКОВСКАЯ
00000405 ??: 0006 Subfiles: 5
00000409 #0 size: 93319
0000040D #1 size: 2470005
00000411 #2 size: 60468
00000415 #3 size: 489425
00000419 #4 size: 821608
0000041D ??: 01
0000041E RegionID: 2 SubregionID: 0
00000420 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00000424 #0 name: I0836006.LBL
00000431 #1 name: I0836006.RGN
0000043E #2 name: I0836006.TRE
0000044B #3 name: I0836006.NET
00000458 #4 name: I0836006.NOD
00000465 Additional subregions list: 0 entries

00000467 Detail map block (#4C L, 130 bytes)
0000046A FileID: 00000009 ParentID: 00000001
00000472 Boundaries: (60.680580,29.307146) - (66.668859,37.948236)
00000482 Description: КАРЕЛИЯ
0000048A ??: 0006 Subfiles: 5
0000048E #0 size: 172231
00000492 #1 size: 10093073
00000496 #2 size: 159875
0000049A #3 size: 354771
0000049E #4 size: 574078
000004A2 ??: 01
000004A3 RegionID: 2 SubregionID: 0
000004A5 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
000004A9 #0 name: I0836007.LBL
000004B6 #1 name: I0836007.RGN
000004C3 #2 name: I0836007.TRE
000004D0 #3 name: I0836007.NET
000004DD #4 name: I0836007.NOD
000004EA Additional subregions list: 0 entries

000004EC Detail map block (#4C L, 138 bytes)
000004EF FileID: 00000010 ParentID: 00000001
000004F7 Boundaries: (51.256671,19.537039) - (59.666791,32.776551)
00000507 Description: КАЛИНИНГРАДСКАЯ
00000517 ??: 0006 Subfiles: 5
0000051B #0 size: 60585
0000051F #1 size: 3209944
00000523 #2 size: 69209
00000527 #3 size: 910314
0000052B #4 size: 1599821
0000052F ??: 01
00000530 RegionID: 2 SubregionID: 0
00000532 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00000536 #0 name: I0836008.LBL
00000543 #1 name: I0836008.RGN
00000550 #2 name: I0836008.TRE
0000055D #3 name: I0836008.NET
0000056A #4 name: I0836008.NOD
00000577 Additional subregions list: 0 entries

00000579 Detail map block (#4C L, 132 bytes)
0000057C FileID: 00000011 ParentID: 00000001
00000584 Boundaries: (53.312531,38.665996) - (55.355816,42.698493)
00000594 Description: РЯЗАНСКАЯ
0000059E ??: 0006 Subfiles: 5
000005A2 #0 size: 45802
000005A6 #1 size: 2397025
000005AA #2 size: 42633
000005AE #3 size: 447067
000005B2 #4 size: 747835
000005B6 ??: 01
000005B7 RegionID: 1 SubregionID: 0
000005B9 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
000005BD #0 name: I0836009.LBL
000005CA #1 name: I0836009.RGN
000005D7 #2 name: I0836009.TRE
000005E4 #3 name: I0836009.NET
000005F1 #4 name: I0836009.NOD
000005FE Additional subregions list: 0 entries

00000600 Detail map block (#4C L, 136 bytes)
00000603 FileID: 00000012 ParentID: 00000001
0000060B Boundaries: (58.416796,27.640314) - (61.315813,35.724578)
0000061B Description: ЛЕНИНГРАДСКАЯ
00000629 ??: 0006 Subfiles: 5
0000062D #0 size: 1230788
00000631 #1 size: 16489257
00000635 #2 size: 474624
00000639 #3 size: 1252821
0000063D #4 size: 2273191
00000641 ??: 01
00000642 RegionID: 2 SubregionID: 0
00000644 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00000648 #0 name: I083600A.LBL
00000655 #1 name: I083600A.RGN
00000662 #2 name: I083600A.TRE
0000066F #3 name: I083600A.NET
0000067C #4 name: I083600A.NOD
00000689 Additional subregions list: 0 entries

0000068B Detail map block (#4C L, 134 bytes)
0000068E FileID: 00000013 ParentID: 00000001
00000696 Boundaries: (56.534529,37.329140) - (58.952422,41.193967)
000006A6 Description: ЯРОСЛАВСКАЯ
000006B2 ??: 0006 Subfiles: 5
000006B6 #0 size: 76954
000006BA #1 size: 2647248
000006BE #2 size: 51352
000006C2 #3 size: 464198
000006C6 #4 size: 749766
000006CA ??: 01
000006CB RegionID: 1 SubregionID: 0
000006CD FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
000006D1 #0 name: I083600B.LBL
000006DE #1 name: I083600B.RGN
000006EB #2 name: I083600B.TRE
000006F8 #3 name: I083600B.NET
00000705 #4 name: I083600B.NOD
00000712 Additional subregions list: 0 entries

00000714 Detail map block (#4C L, 131 bytes)
00000717 FileID: 00000014 ParentID: 00000001
0000071F Boundaries: (51.884608,37.722116) - (53.588820,40.766273)
0000072F Description: ЛИПЕЦКАЯ
00000738 ??: 0006 Subfiles: 5
0000073C #0 size: 33453
00000740 #1 size: 2208256
00000744 #2 size: 43450
00000748 #3 size: 422003
0000074C #4 size: 747314
00000750 ??: 01
00000751 RegionID: 1 SubregionID: 0
00000753 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00000757 #0 name: I083600C.LBL
00000764 #1 name: I083600C.RGN
00000771 #2 name: I083600C.TRE
0000077E #3 name: I083600C.NET
0000078B #4 name: I083600C.NOD
00000798 Additional subregions list: 0 entries

0000079A Detail map block (#4C L, 133 bytes)
0000079D FileID: 00000015 ParentID: 00000001
000007A5 Boundaries: (51.590295,39.995470) - (53.823438,43.244119)
000007B5 Description: ТАМБОВСКАЯ
000007C0 ??: 0006 Subfiles: 5
000007C4 #0 size: 35539
000007C8 #1 size: 1838954
000007CC #2 size: 36363
000007D0 #3 size: 361579
000007D4 #4 size: 646872
000007D8 ??: 01
000007D9 RegionID: 1 SubregionID: 0
000007DB FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
000007DF #0 name: I083600D.LBL
000007EC #1 name: I083600D.RGN
000007F9 #2 name: I083600D.TRE
00000806 #3 name: I083600D.NET
00000813 #4 name: I083600D.NOD
00000820 Additional subregions list: 0 entries

00000822 Detail map block (#4C L, 134 bytes)
00000825 FileID: 00000016 ParentID: 00000001
0000082D Boundaries: (49.557953,38.136978) - (52.101674,42.944012)
0000083D Description: ВОРОНЕЖСКАЯ
00000849 ??: 0006 Subfiles: 5
0000084D #0 size: 44369
00000851 #1 size: 1961121
00000855 #2 size: 40552
00000859 #3 size: 484438
0000085D #4 size: 929074
00000861 ??: 01
00000862 RegionID: 1 SubregionID: 0
00000864 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00000868 #0 name: I083600E.LBL
00000875 #1 name: I083600E.RGN
00000882 #2 name: I083600E.TRE
0000088F #3 name: I083600E.NET
0000089C #4 name: I083600E.NOD
000008A9 Additional subregions list: 0 entries

000008AB Detail map block (#4C L, 135 bytes)
000008AE FileID: 00000017 ParentID: 00000001
000008B6 Boundaries: (49.794974,35.326195) - (51.430650,39.274020)
000008C6 Description: БЕЛГОРОДСКАЯ
000008D3 ??: 0006 Subfiles: 5
000008D7 #0 size: 30640
000008DB #1 size: 1485757
000008DF #2 size: 27527
000008E3 #3 size: 302503
000008E7 #4 size: 514803
000008EB ??: 01
000008EC RegionID: 1 SubregionID: 0
000008EE FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
000008F2 #0 name: I083600F.LBL
000008FF #1 name: I083600F.RGN
0000090C #2 name: I083600F.TRE
00000919 #3 name: I083600F.NET
00000926 #4 name: I083600F.NOD
00000933 Additional subregions list: 0 entries

00000935 Detail map block (#4C L, 130 bytes)
00000938 FileID: 00000018 ParentID: 00000001
00000940 Boundaries: (50.903778,34.082122) - (52.444568,38.517723)
00000950 Description: КУРСКАЯ
00000958 ??: 0006 Subfiles: 5
0000095C #0 size: 50145
00000960 #1 size: 1678145
00000964 #2 size: 32156
00000968 #3 size: 358399
0000096C #4 size: 628027
00000970 ??: 01
00000971 RegionID: 1 SubregionID: 0
00000973 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00000977 #0 name: I0836010.LBL
00000984 #1 name: I0836010.RGN
00000991 #2 name: I0836010.TRE
0000099E #3 name: I0836010.NET
000009AB #4 name: I0836010.NOD
000009B8 Additional subregions list: 0 entries

000009BA Detail map block (#4C L, 132 bytes)
000009BD FileID: 00000019 ParentID: 00000001
000009C5 Boundaries: (51.934090,34.790525) - (53.652205,38.066640)
000009D5 Description: ОРЛОВСКАЯ
000009DF ??: 0006 Subfiles: 5
000009E3 #0 size: 45113
000009E7 #1 size: 1503550
000009EB #2 size: 30070
000009EF #3 size: 296041
000009F3 #4 size: 548541
000009F7 ??: 01
000009F8 RegionID: 1 SubregionID: 0
000009FA FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
000009FE #0 name: I0836011.LBL
00000A0B #1 name: I0836011.RGN
00000A18 #2 name: I0836011.TRE
00000A25 #3 name: I0836011.NET
00000A32 #4 name: I0836011.NOD
00000A3F Additional subregions list: 0 entries

00000A41 Detail map block (#4C L, 131 bytes)
00000A44 FileID: 00000020 ParentID: 00000001
00000A4C Boundaries: (51.843710,31.238036) - (54.036040,35.321088)
00000A5C Description: БРЯНСКАЯ
00000A65 ??: 0006 Subfiles: 5
00000A69 #0 size: 43343
00000A6D #1 size: 2381484
00000A71 #2 size: 47854
00000A75 #3 size: 473259
00000A79 #4 size: 794750
00000A7D ??: 01
00000A7E RegionID: 1 SubregionID: 0
00000A80 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00000A84 #0 name: I0836012.LBL
00000A91 #1 name: I0836012.RGN
00000A9E #2 name: I0836012.TRE
00000AAB #3 name: I0836012.NET
00000AB8 #4 name: I0836012.NOD
00000AC5 Additional subregions list: 0 entries

00000AC7 Detail map block (#4C L, 133 bytes)
00000ACA FileID: 00000021 ParentID: 00000001
00000AD2 Boundaries: (53.412824,30.752449) - (56.066923,35.392799)
00000AE2 Description: СМОЛЕНСКАЯ
00000AED ??: 0006 Subfiles: 5
00000AF1 #0 size: 76078
00000AF5 #1 size: 3402704
00000AF9 #2 size: 62222
00000AFD #3 size: 561646
00000B01 #4 size: 913696
00000B05 ??: 01
00000B06 RegionID: 1 SubregionID: 0
00000B08 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00000B0C #0 name: I0836013.LBL
00000B19 #1 name: I0836013.RGN
00000B26 #2 name: I0836013.TRE
00000B33 #3 name: I0836013.NET
00000B40 #4 name: I0836013.NOD
00000B4D Additional subregions list: 0 entries

00000B4F Detail map block (#4C L, 131 bytes)
00000B52 FileID: 00000022 ParentID: 00000001
00000B5A Boundaries: (52.945476,35.898557) - (54.852633,38.950653)
00000B6A Description: ТУЛЬСКАЯ
00000B73 ??: 0006 Subfiles: 5
00000B77 #0 size: 48331
00000B7B #1 size: 1890248
00000B7F #2 size: 36168
00000B83 #3 size: 361129
00000B87 #4 size: 671601
00000B8B ??: 01
00000B8C RegionID: 1 SubregionID: 0
00000B8E FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00000B92 #0 name: I0836014.LBL
00000B9F #1 name: I0836014.RGN
00000BAC #2 name: I0836014.TRE
00000BB9 #3 name: I0836014.NET
00000BC6 #4 name: I0836014.NOD
00000BD3 Additional subregions list: 0 entries

00000BD5 Detail map block (#4C L, 134 bytes)
00000BD8 FileID: 00000023 ParentID: 00000001
00000BE0 Boundaries: (58.478165,34.717183) - (61.604462,47.160530)
00000BF0 Description: ВОЛОГОДСКАЯ
00000BFC ??: 0006 Subfiles: 5
00000C00 #0 size: 88897
00000C04 #1 size: 7197990
00000C08 #2 size: 135894
00000C0C #3 size: 1154752
00000C10 #4 size: 1849839
00000C14 ??: 01
00000C15 RegionID: 2 SubregionID: 0
00000C17 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00000C1B #0 name: I0836015.LBL
00000C28 #1 name: I0836015.RGN
00000C35 #2 name: I0836015.TRE
00000C42 #3 name: I0836015.NET
00000C4F #4 name: I0836015.NOD
00000C5C Additional subregions list: 0 entries

00000C5E Detail map block (#4C L, 136 bytes)
00000C61 FileID: 00000024 ParentID: 00000001
00000C69 Boundaries: (60.632472,35.896411) - (66.515093,50.502219)
00000C79 Description: АРХАНГЕЛЬСКАЯ
00000C87 ??: 0006 Subfiles: 5
00000C8B #0 size: 116763
00000C8F #1 size: 17665042
00000C93 #2 size: 355145
00000C97 #3 size: 848665
00000C9B #4 size: 1361768
00000C9F ??: 01
00000CA0 RegionID: 2 SubregionID: 0
00000CA2 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00000CA6 #0 name: I0836016.LBL
00000CB3 #1 name: I0836016.RGN
00000CC0 #2 name: I0836016.TRE
00000CCD #3 name: I0836016.NET
00000CDA #4 name: I0836016.NOD
00000CE7 Additional subregions list: 0 entries

00000CE9 Detail map block (#4C L, 133 bytes)
00000CEC FileID: 00000025 ParentID: 00000001
00000CF4 Boundaries: (65.856600,28.416524) - (70.000162,41.674533)
00000D04 Description: МУРМАНСКАЯ
00000D0F ??: 0006 Subfiles: 5
00000D13 #0 size: 69432
00000D17 #1 size: 6937043
00000D1B #2 size: 104461
00000D1F #3 size: 165089
00000D23 #4 size: 264785
00000D27 ??: 01
00000D28 RegionID: 2 SubregionID: 0
00000D2A FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00000D2E #0 name: I0836017.LBL
00000D3B #1 name: I0836017.RGN
00000D48 #2 name: I0836017.TRE
00000D55 #3 name: I0836017.NET
00000D62 #4 name: I0836017.NOD
00000D6F Additional subregions list: 0 entries

00000D71 Detail map block (#4C L, 133 bytes)
00000D74 FileID: 00000026 ParentID: 00000001
00000D7C Boundaries: (52.304492,42.090683) - (54.028487,46.984363)
00000D8C Description: ПЕНЗЕНСКАЯ
00000D97 ??: 0006 Subfiles: 5
00000D9B #0 size: 57992
00000D9F #1 size: 3099286
00000DA3 #2 size: 62438
00000DA7 #3 size: 503027
00000DAB #4 size: 921834
00000DAF ??: 01
00000DB0 RegionID: 4 SubregionID: 0
00000DB2 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00000DB6 #0 name: I0836018.LBL
00000DC3 #1 name: I0836018.RGN
00000DD0 #2 name: I0836018.TRE
00000DDD #3 name: I0836018.NET
00000DEA #4 name: I0836018.NOD
00000DF7 Additional subregions list: 0 entries

00000DF9 Detail map block (#4C L, 133 bytes)
00000DFC FileID: 00000027 ParentID: 00000001
00000E04 Boundaries: (45.951133,38.219333) - (50.213871,44.320822)
00000E14 Description: РОСТОВСКАЯ
00000E1F ??: 0006 Subfiles: 5
00000E23 #0 size: 268320
00000E27 #1 size: 4649790
00000E2B #2 size: 105273
00000E2F #3 size: 587613
00000E33 #4 size: 1239391
00000E37 ??: 01
00000E38 RegionID: 3 SubregionID: 0
00000E3A FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00000E3E #0 name: I0836019.LBL
00000E4B #1 name: I0836019.RGN
00000E58 #2 name: I0836019.TRE
00000E65 #3 name: I0836019.NET
00000E72 #4 name: I0836019.NOD
00000E7F Additional subregions list: 0 entries

00000E81 Detail map block (#4C L, 136 bytes)
00000E84 FileID: 00000028 ParentID: 00000001
00000E8C Boundaries: (43.208842,36.401696) - (47.103066,41.741266)
00000E9C Description: КРАСНОДАРСКИЙ
00000EAA ??: 0006 Subfiles: 5
00000EAE #0 size: 166230
00000EB2 #1 size: 7047295
00000EB6 #2 size: 179017
00000EBA #3 size: 822222
00000EBE #4 size: 1427241
00000EC2 ??: 01
00000EC3 RegionID: 3 SubregionID: 0
00000EC5 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00000EC9 #0 name: I083601A.LBL
00000ED6 #1 name: I083601A.RGN
00000EE3 #2 name: I083601A.TRE
00000EF0 #3 name: I083601A.NET
00000EFD #4 name: I083601A.NOD
00000F0A Additional subregions list: 0 entries

00000F0C Detail map block (#4C L, 126 bytes)
00000F0F FileID: 00000029 ParentID: 00000001
00000F17 Boundaries: (41.186972,40.674734) - (51.244440,49.811883)
00000F27 Description: ЮФО
00000F2B ??: 0006 Subfiles: 5
00000F2F #0 size: 3891
00000F33 #1 size: 139337
00000F37 #2 size: 2893
00000F3B #3 size: 3519
00000F3F #4 size: 5803
00000F43 ??: 01
00000F44 RegionID: 3 SubregionID: 0
00000F46 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00000F4A #0 name: I083601B.LBL
00000F57 #1 name: I083601B.RGN
00000F64 #2 name: I083601B.TRE
00000F71 #3 name: I083601B.NET
00000F7E #4 name: I083601B.NOD
00000F8B Additional subregions list: 0 entries

00000F8D Detail map block (#4C L, 132 bytes)
00000F90 FileID: 00000030 ParentID: 00000001
00000F98 Boundaries: (53.276567,33.449507) - (55.342040,37.275839)
00000FA8 Description: КАЛУЖСКАЯ
00000FB2 ??: 0006 Subfiles: 5
00000FB6 #0 size: 48726
00000FBA #1 size: 1725487
00000FBE #2 size: 34152
00000FC2 #3 size: 380208
00000FC6 #4 size: 632150
00000FCA ??: 01
00000FCB RegionID: 1 SubregionID: 0
00000FCD FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00000FD1 #0 name: I083601C.LBL
00000FDE #1 name: I083601C.RGN
00000FEB #2 name: I083601C.TRE
00000FF8 #3 name: I083601C.NET
00001005 #4 name: I083601C.NOD
00001012 Additional subregions list: 0 entries

00001014 Detail map block (#4C L, 134 bytes)
00001017 FileID: 00000031 ParentID: 00000001
0000101F Boundaries: (52.538466,45.783334) - (54.892631,50.238976)
0000102F Description: УЛЬЯНОВСКАЯ
0000103B ??: 0006 Subfiles: 5
0000103F #0 size: 24698
00001043 #1 size: 2303180
00001047 #2 size: 50998
0000104B #3 size: 435386
0000104F #4 size: 877874
00001053 ??: 01
00001054 RegionID: 4 SubregionID: 0
00001056 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
0000105A #0 name: I083601D.LBL
00001067 #1 name: I083601D.RGN
00001074 #2 name: I083601D.TRE
00001081 #3 name: I083601D.NET
0000108E #4 name: I083601D.NOD
0000109B Additional subregions list: 0 entries

0000109D Detail map block (#4C L, 134 bytes)
000010A0 FileID: 00000032 ParentID: 00000001
000010A8 Boundaries: (49.794846,42.513657) - (52.818189,50.834599)
000010B8 Description: САРАТОВСКАЯ
000010C4 ??: 0006 Subfiles: 5
000010C8 #0 size: 56169
000010CC #1 size: 6888348
000010D0 #2 size: 137840
000010D4 #3 size: 1080432
000010D8 #4 size: 2237153
000010DC ??: 01
000010DD RegionID: 4 SubregionID: 0
000010DF FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
000010E3 #0 name: I083601E.LBL
000010F0 #1 name: I083601E.RGN
000010FD #2 name: I083601E.TRE
0000110A #3 name: I083601E.NET
00001117 #4 name: I083601E.NOD
00001124 Additional subregions list: 0 entries

00001126 Detail map block (#4C L, 132 bytes)
00001129 FileID: 00000033 ParentID: 00000001
00001131 Boundaries: (51.775217,47.924809) - (54.675779,52.555633)
00001141 Description: САМАРСКАЯ
0000114B ??: 0006 Subfiles: 5
0000114F #0 size: 75738
00001153 #1 size: 3402366
00001157 #2 size: 72841
0000115B #3 size: 574871
0000115F #4 size: 1104618
00001163 ??: 01
00001164 RegionID: 4 SubregionID: 0
00001166 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
0000116A #0 name: I083601F.LBL
00001177 #1 name: I083601F.RGN
00001184 #2 name: I083601F.TRE
00001191 #3 name: I083601F.NET
0000119E #4 name: I083601F.NOD
000011AB Additional subregions list: 0 entries

000011AD Detail map block (#4C L, 131 bytes)
000011B0 FileID: 00000034 ParentID: 00000001
000011B8 Boundaries: (53.654137,42.170763) - (55.188618,46.711507)
000011C8 Description: МОРДОВИЯ
000011D1 ??: 0006 Subfiles: 5
000011D5 #0 size: 25802
000011D9 #1 size: 1055742
000011DD #2 size: 22811
000011E1 #3 size: 255698
000011E5 #4 size: 468076
000011E9 ??: 01
000011EA RegionID: 4 SubregionID: 0
000011EC FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
000011F0 #0 name: I0836020.LBL
000011FD #1 name: I0836020.RGN
0000120A #2 name: I0836020.TRE
00001217 #3 name: I0836020.NET
00001224 #4 name: I0836020.NOD
00001231 Additional subregions list: 0 entries

00001233 Detail map block (#4C L, 131 bytes)
00001236 FileID: 00000035 ParentID: 00000001
0000123E Boundaries: (55.855436,51.121702) - (58.545284,54.434166)
0000124E Description: УДМУРТИЯ
00001257 ??: 0006 Subfiles: 5
0000125B #0 size: 43606
0000125F #1 size: 1986765
00001263 #2 size: 40335
00001267 #3 size: 319591
0000126B #4 size: 541310
0000126F ??: 01
00001270 RegionID: 4 SubregionID: 0
00001272 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00001276 #0 name: I0836021.LBL
00001283 #1 name: I0836021.RGN
00001290 #2 name: I0836021.TRE
0000129D #3 name: I0836021.NET
000012AA #4 name: I0836021.NOD
000012B7 Additional subregions list: 0 entries

000012B9 Detail map block (#4C L, 132 bytes)
000012BC FileID: 00000036 ParentID: 00000001
000012C4 Boundaries: (53.975272,47.254257) - (56.676879,54.254136)
000012D4 Description: ТАТАРСТАН
000012DE ??: 0006 Subfiles: 5
000012E2 #0 size: 59402
000012E6 #1 size: 2284085
000012EA #2 size: 37609
000012EE #3 size: 303145
000012F2 #4 size: 527738
000012F6 ??: 01
000012F7 RegionID: 4 SubregionID: 0
000012F9 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
000012FD #0 name: I0836022.LBL
0000130A #1 name: I0836022.RGN
00001317 #2 name: I0836022.TRE
00001324 #3 name: I0836022.NET
00001331 #4 name: I0836022.NOD
0000133E Additional subregions list: 0 entries

00001340 Detail map block (#4C L, 131 bytes)
00001343 FileID: 00000037 ParentID: 00000001
0000134B Boundaries: (55.827327,45.620384) - (57.344213,50.208678)
0000135B Description: МАРИЙ-ЭЛ
00001364 ??: 0006 Subfiles: 5
00001368 #0 size: 30191
0000136C #1 size: 1778966
00001370 #2 size: 34751
00001374 #3 size: 323369
00001378 #4 size: 579719
0000137C ??: 01
0000137D RegionID: 4 SubregionID: 0
0000137F FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00001383 #0 name: I0836023.LBL
00001390 #1 name: I0836023.RGN
0000139D #2 name: I0836023.TRE
000013AA #3 name: I0836023.NET
000013B7 #4 name: I0836023.NOD
000013C4 Additional subregions list: 0 entries

000013C6 Detail map block (#4C L, 130 bytes)
000013C9 FileID: 00000038 ParentID: 00000001
000013D1 Boundaries: (54.633722,45.910664) - (56.329651,48.422542)
000013E1 Description: ЧУВАШИЯ
000013E9 ??: 0006 Subfiles: 5
000013ED #0 size: 31709
000013F1 #1 size: 2055870
000013F5 #2 size: 38930
000013F9 #3 size: 441598
000013FD #4 size: 793295
00001401 ??: 01
00001402 RegionID: 4 SubregionID: 0
00001404 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00001408 #0 name: I0836024.LBL
00001415 #1 name: I0836024.RGN
00001422 #2 name: I0836024.TRE
0000142F #3 name: I0836024.NET
0000143C #4 name: I0836024.NOD
00001449 Additional subregions list: 0 entries

0000144B Detail map block (#4C L, 135 bytes)
0000144E FileID: 00000039 ParentID: 00000001
00001456 Boundaries: (50.498829,50.764561) - (54.365759,61.699905)
00001466 Description: ОРЕНБУРГСКАЯ
00001473 ??: 0006 Subfiles: 5
00001477 #0 size: 59329
0000147B #1 size: 2985160
0000147F #2 size: 61333
00001483 #3 size: 552874
00001487 #4 size: 1052646
0000148B ??: 01
0000148C RegionID: 4 SubregionID: 0
0000148E FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00001492 #0 name: I0836025.LBL
0000149F #1 name: I0836025.RGN
000014AC #2 name: I0836025.TRE
000014B9 #3 name: I0836025.NET
000014C6 #4 name: I0836025.NOD
000014D3 Additional subregions list: 0 entries

000014D5 Detail map block (#4C L, 131 bytes)
000014D8 FileID: 00000040 ParentID: 00000001
000014E0 Boundaries: (56.109281,51.772170) - (61.662183,59.492383)
000014F0 Description: ПЕРМСКИЙ
000014F9 ??: 0006 Subfiles: 5
000014FD #0 size: 85227
00001501 #1 size: 6024397
00001505 #2 size: 128458
00001509 #3 size: 757856
0000150D #4 size: 1309750
00001511 ??: 01
00001512 RegionID: 4 SubregionID: 0
00001514 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00001518 #0 name: I0836026.LBL
00001525 #1 name: I0836026.RGN
00001532 #2 name: I0836026.TRE
0000153F #3 name: I0836026.NET
0000154C #4 name: I0836026.NOD
00001559 Additional subregions list: 0 entries

0000155B Detail map block (#4C L, 132 bytes)
0000155E FileID: 00000041 ParentID: 00000001
00001566 Boundaries: (56.061859,46.262913) - (61.063385,53.943772)
00001576 Description: КИРОВСКАЯ
00001580 ??: 0006 Subfiles: 5
00001584 #0 size: 67411
00001588 #1 size: 5915569
0000158C #2 size: 131961
00001590 #3 size: 589845
00001594 #4 size: 933017
00001598 ??: 01
00001599 RegionID: 4 SubregionID: 0
0000159B FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
0000159F #0 name: I0836027.LBL
000015AC #1 name: I0836027.RGN
000015B9 #2 name: I0836027.TRE
000015C6 #3 name: I0836027.NET
000015D3 #4 name: I0836027.NOD
000015E0 Additional subregions list: 0 entries

000015E2 Detail map block (#4C L, 136 bytes)
000015E5 FileID: 00000042 ParentID: 00000001
000015ED Boundaries: (54.463563,41.776543) - (58.091197,47.746882)
000015FD Description: НИЖЕГОРОДСКАЯ
0000160B ??: 0006 Subfiles: 5
0000160F #0 size: 72892
00001613 #1 size: 5142218
00001617 #2 size: 94957
0000161B #3 size: 642870
0000161F #4 size: 1051379
00001623 ??: 01
00001624 RegionID: 4 SubregionID: 0
00001626 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
0000162A #0 name: I0836028.LBL
00001637 #1 name: I0836028.RGN
00001644 #2 name: I0836028.TRE
00001651 #3 name: I0836028.NET
0000165E #4 name: I0836028.NOD
0000166B Additional subregions list: 0 entries

0000166D Detail map block (#4C L, 135 bytes)
00001670 FileID: 00000043 ParentID: 00000001
00001678 Boundaries: (51.571369,53.158336) - (56.533370,59.990802)
00001688 Description: БАШКОРТОСТАН
00001695 ??: 0006 Subfiles: 5
00001699 #0 size: 100127
0000169D #1 size: 7697056
000016A1 #2 size: 158252
000016A5 #3 size: 988551
000016A9 #4 size: 1701674
000016AD ??: 01
000016AE RegionID: 4 SubregionID: 0
000016B0 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
000016B4 #0 name: I0836029.LBL
000016C1 #1 name: I0836029.RGN
000016CE #2 name: I0836029.TRE
000016DB #3 name: I0836029.NET
000016E8 #4 name: I0836029.NOD
000016F5 Additional subregions list: 0 entries

000016F7 Detail map block (#4C L, 127 bytes)
000016FA FileID: 00000044 ParentID: 00000001
00001702 Boundaries: (59.195580,45.404434) - (68.423367,66.251249)
00001712 Description: КОМИ
00001717 ??: 0006 Subfiles: 5
0000171B #0 size: 36069
0000171F #1 size: 4425697
00001723 #2 size: 66487
00001727 #3 size: 321890
0000172B #4 size: 529687
0000172F ??: 01
00001730 RegionID: 2 SubregionID: 0
00001732 FF 00 00 00 ( 255 ) mdr?
00001736 #0 name: I083602A.LBL
00001743 #1 name: I083602A.RGN
00001750 #2 name: I083602A.TRE
0000175D #3 name: I083602A.NET
0000176A #4 name: I083602A.NOD
00001777 Additional subregions list: 0 entries

00001779 Checksum block (#54 T, 20 bytes)
0000177C EC BE 97 86 25 6E 53 D8 5C 76 1A 9E 52 12 6E F5
0000178C 3B C7 51 A9
CRC32 = 977652C7

Calculated CRC32 = 977652C7

Garmin eTrex, eTrex Legend, GPSMAP 60Cx, Getac PS535E

[lav]

а я как сказал?
я вроде с самого начала и сказал, что в тдб _ДР_ ее нет.
блок P кончается ровно там, где в тдбах _следующих версий_ живет кодепаге.
сорри, если невнятно выразился...

[Propretor]

Как же тогда у Евгения карта по-русски отображается? :)

Garmin eTrex, eTrex Legend, GPSMAP 60Cx, Getac PS535E

[Propretor]

А нельзя ли в адресном пространстве 41-51 принудительно кодовую вбить?

Garmin eTrex, eTrex Legend, GPSMAP 60Cx, Getac PS535E

[skycolonel]

Привет! =)
В общем, поковырялся слегка - действительно все сильно заколдовано. Нашел один tdb v.407, там есть ближе к концу секции 0x50 кодовая страница. Поменял ручками на 1252 (Зап.Европа), но Мапсурц все равно мне написал название на чистейшем русском языке :) Так что собака порылась где-то глубже.

[E_I]

>Как же тогда у Евгения карта по-русски отображается? :)
Откуда я знаю как. Я пользователь.
Для китайской карты в tdb кодовую страницу нашел. Это E404=>1252. Название мапсета в Mapsourse ==Китай Сити Навигатор ENG v7.01 NT!

---| Garmin TDB Parser v0.93


Parsing file mapset00.tdb

00000000 Header block (#50 P, 118 bytes)
00000003 FamilyID: 432, ProductID: 1
00000007 TDB version: 407
00000009 Product name: Китай Сити Навигатор ENG v7.01 NT
0000002B Product version: 100
0000002D Family name: Китай Сити Навигатор ENG v7.01 NT
00000050 Lock: 0
00000051 Upper detail level: 19
00000052 01 01 01 00 00 00 00 00
0000005A External nodes level: 24
0000005B 00 00
0000005D Disable routing: 0
0000005E Boundaries: (0.000000,0.000000) - (0.000000,0.000000)
0000006E CodePage: 1252 ????: 10000
00000076 Step-by-step instructions: 1
00000077 00 01

Для "Дорог 404" (имя я поменял на русское) кодовой страницы в tdb нет.
Следовательно, отображение имени мапсета в Mapsource не зависит от TDB.

Евгений

[Propretor]

Мужики, где же тогда зарыта эта самая собака если не в файле TDB?
Имжевом превью? Сниму шляпу перед тем кто скажет где эта дохлая собака :)

Garmin eTrex, eTrex Legend, GPSMAP 60Cx, Getac PS535E

[Propretor]

Покапался в своих архивах и нашел интересную закономерность. Старые версии MS 6.12.4 и ниже КОРРЕКТНО отображают переделанные с помощью TDB Changer русские названия, а вот версии 6.13.4 и все последующие уже отображают крякозыблы. Это не решение проблемы и не ответ на вопрос, но дополнительная информация. Напоминаю, что сделанные с помощью GMapTool TDB с русскими именами свежие версии MS корректно отображаются.

Garmin eTrex, eTrex Legend, GPSMAP 60Cx, Getac PS535E

[skycolonel]

> Старые версии MS 6.12.4 и ниже КОРРЕКТНО отображают
Пожалуй, стОит согласиться с lav, что овчинка выделки не стОит выпрямлять на коленке всю гарминовскую кривизну. Особенно если у них семь пятниц на неделе и сегодняшние костыли с подпорками в следующей версии выпрут в неподходящем месте.