Украинская клавиатура в Garmin Oregon

[Olexa]

Действительно, если в теге txt тега str, в котором значение тега tag это TXT_LANG_ID_STR_M, прописать "English", то название языка в настройках сохранится, клавиатура сохранится, но всё тоже будет по-английски. Впрочем, я бы не сказал, что это гораздо проще, по сложности оно одинаково просто . Интересно, не пострадает ли при этом порядок алфавитной сортировки...

[giomen]

Проверено и на Нуви, и на прочих, в том числе на Колорадо (тут русский интерфейс и латиница или русский поиск).
Здесь же сортировка клавиатур по порядку, типа, на верху всегда русский-финский-украинский-английский, например. Что бы не листать весь список клавиатур по порядку, как задано по умолчанию, пока до русского внизу доберешься - устанешь!

Любишь жену - купи себе навигатор, и у тебя всегда будет точный ответ на вопрос: Милый, где ты?

[SergijN]

Щиро радий ╕ вдячний Олексо, що також займа╓тесь укра╖н╕зац╕╓ю ПЗ Орегона.

Просив би под╕литись, якщо можна, в╕дкоректованим файликом, який би дозволив зам╕нити рос╕йську розкладку Вашою укра╖н╕зованою на Oregon300.

[IQman]

Прошу прощения за может быть дурацкий вопрос, но как достать сам файл прошивки GCD для Oregon 200? Я обновлялся через официальный сайт, изпользуя утилиту для браузера.

[Sokollvov]

Оцеж Люб╕ Друз╕!!!! имеется у меня в на явности 3 файла!!! достал их для себя для прибора 550 он у меня в дороге- они и есть украинским языком для прибора ,я в этих Ваших умных разговорах про переделку каких то файлов -чтоб получился украинский язык в Орегон ни черта не понимаю НО если ВЫ специалисты знаете или подходят приготовленные для 550 нувика файлы украинского языка на Орегон то могу поделится!

[Olexa]

: как достать сам файл прошивки GCD для Oregon 200? Я обновлялся через официальный сайт, изпользуя утилиту для браузера. www.garmin.com -> Support -> Software -> Unit Software -> All Updates & Downloads -> Oregon 200. Скачиваем exe'шник прошивки (именно прошивки, а не WebUpdater'а), меняем расширение с exe на zip, и извлекаем GUPDATE.GCD.

[Olexa]

╤ Вам доброго здоров▓я, шановний . В случае Oregon'а (и Colorado) эти файлы могут помочь получить украинский интерфейс, но не украинскую клавиатуру. А данная тема именно о клавиатуре.

[Sokollvov]

Ну так я в принципе и брал эти 3 файла для 550 в первую очередь для того чтоб была украинская клавиатура чтоб в поиск по адресам можно было вписывать на украинском языке Ну Вам видней на нет и суда нет хотел помочь !!! Ну на всякий случай положил возьмите посмотрите может как раз поможет http://narod.ru/disk/18132770000/550.rar.html<br>

[SergijN]

Олексо, якщо не шкода, под╕л╕ться будь-ласка прошивкою або ╕ншим файликом для отримання укра╖нсько╖ клав╕атури на Oregon. Саме МЕНЮ я переклав вже давн╕ше ╕ виклав файлик на 4pda.info http://4pda.info/category/ppc_soft_gps/page/7/ А от з клав╕атурою н╕як не можу роз╕братись. Витягнути прошивку за допомогою unp2.exe мен╕ не вда╓ться. Можливо я щось роблю неправильно. До дилер╕в звертався з ц╕╓ю проблемою вже близько року, але мен╕ все об╕цяють, що в╕дправили запит в Ки╖в ╕ т. п. Об╕цяють, що розберуться, але так ╕ результату нема╓. Я вже, нав╕ть, втратив над╕ю, але прочитав Ваш╕ здобутки у зам╕н╕ букв клав╕атури ╕ знову з'явилась над╕я, що таки вдасться укра╖н╕зувати клав╕атуру на мому 300 Oregoni.

[Olexa]

Процедура замены российской клавиатуры украинской, которая должна подходить для всех Oregon'ов (а может, и для Colorado и Dakota): 1. Добыть файл GUPDATE.GCD для своей (!) модели навигатора Можно обновить навигатор WebUpdater'ом (http://www.garmin.com/products/webupdater/) при подключении в режиме съёмного диска, и сразу после установки обновления, до отключения навигатора от компьютера, забрать файл GUPDATE.GCD из папки Garmin на первом съёмном диске, представляющем навигатор. Можно зайти на страницу описания своего навигатора на www.garmin.com и щёлкнуть ссылку Software справа в поле quick links. Но там, вероятно, будет только бета версия, которая может бысть старее версии, доступной через WebUpdater. Там прошивка будет в виде exe файла, который можно открыть как архив zip (например, при помощи 7-Zip, или сменив расширение файла с exe на zip) и извлечь из него файл GUPDATE.GCD. 2. Извлечь из файла GUPDATE.GCD файлы fw_all.bin и boot.bin Это можно сделать при помоши unp2 (http://e-trex.info/fw/nuvi/tools/unp2.rar), или при помощи gcdsplit (http://www.gps-forum.ru/cgi-bin/forum/s ... ber=102412). Первый потребует поиска смещений определённых последовательностей байт в файле при помощи шестнадцатиричного редактора (что вам всё равно понадобится на следующем этапе) и умения работать в командной строке (что тоже всё равно понадобится позже), второй потребует скомпилировать его при помощи GCC (GNU C), поскольку он доступен только в виде исходного текста (GCC есть в Cygwin, при установке нужно будет указать, что нужен gcc, поскольку по умолчанию он не включается в установку: http://www.cygwin.com). При использовании unp2 откройте GUPDATE.GCD в шестнадцатиричном редакторе (например, в XVI32: http://www.chmaas.handshake.de/delphi/f ... /xvi32.htm) и найдите в нём первую шестнадцатиричную последовательность BD 02 00 FF. Затем запустите команду unp2.exe XXXXX 02BD GUPDATE.GCD fw_all.bin где XXXXX это шестнадцатиричное смещение первой последовательности BD 02 00 FF относительно начала файла. Затем найдите в файле GUPDATE.GCD первую последовательность 08 00 00 FF и запустите команду unp2.exe YYYY 0008 GUPDATE.GCD boot.bin где YYYY это шестнадцатиричное смещение первой последовательности 08 00 00 FF относительно начала файла (обычно это 1021). При использовании же gcdsplit перетяните мышью файл GUPDATE.GCD на файл gcdsplit.exe, должны образоваться несколько файлов GUPDATE.GCD.????. Переименуйте файл GUPDATE.GCD.02bd в fw_all.bin, а файл GUPDATE.GCD.0008 ≈ в boot.bin Чтобы скомпилировать gcdsplit, сохраните его исходный текст по приведенной выше ссылке между тегами pre (не включая их) в файл gcdsplit.c, скачайте и установите Cygwin, указав в процессе установки, что необходимо включить gcc (по умолчанию он не включен), и перетяните мышшью файл gcdsplit.c на файл gcc.exe (может быть gcc3.exe, или что-то вроде). 3. Изменить таблицы символов для российской раскладки клавиатуры При помощи шестнадцатиричного редактора (см. выше) в файле fw_all.bin замените последовательность 10 04 00 00 00 00 11 04 00 00 00 00 12 04 00 00 00 00 13 04 00 00 00 00 14 04 00 00 00 00 15 04 00 00 00 00 01 04 00 00 00 00 16 04 00 00 00 00 17 04 00 00 00 00 18 04 00 00 00 00 19 04 00 00 00 00 1A 04 00 00 00 00 1B 04 00 00 00 00 1C 04 00 00 00 00 1D 04 00 00 00 00 1E 04 00 00 00 00 1F 04 00 00 00 00 20 04 00 00 00 00 21 04 00 00 00 00 22 04 00 00 00 00 23 04 00 00 00 00 24 04 00 00 00 00 25 04 00 00 00 00 26 04 00 00 00 00 27 04 00 00 00 00 28 04 00 00 00 00 последовательностью 10 04 00 00 00 00 11 04 00 00 00 00 12 04 00 00 00 00 13 04 00 00 00 00 90 04 00 00 00 00 14 04 00 00 00 00 15 04 00 00 00 00 04 04 00 00 00 00 16 04 00 00 00 00 17 04 00 00 00 00 18 04 00 00 00 00 06 04 00 00 00 00 07 04 00 00 00 00 19 04 00 00 00 00 1A 04 00 00 00 00 1B 04 00 00 00 00 1C 04 00 00 00 00 1D 04 00 00 00 00 1E 04 00 00 00 00 1F 04 00 00 00 00 20 04 00 00 00 00 21 04 00 00 00 00 22 04 00 00 00 00 23 04 00 00 00 00 24 04 00 00 00 00 25 04 00 00 00 00 последовательность 29 04 00 00 00 00 2A 04 00 00 00 00 2B 04 00 00 00 00 2C 04 00 00 00 00 2D 04 00 00 00 00 2E 04 00 00 00 00 2F 04 00 00 00 00 последовательностью 26 04 00 00 00 00 27 04 00 00 00 00 28 04 00 00 00 00 29 04 00 00 00 00 2C 04 00 00 00 00 2E 04 00 00 00 00 2F 04 00 00 00 00 последовательность 30 04 00 00 00 00 31 04 00 00 00 00 32 04 00 00 00 00 33 04 00 00 00 00 34 04 00 00 00 00 35 04 00 00 00 00 51 04 00 00 00 00 36 04 00 00 00 00 37 04 00 00 00 00 38 04 00 00 00 00 39 04 00 00 00 00 3A 04 00 00 00 00 3B 04 00 00 00 00 3C 04 00 00 00 00 3D 04 00 00 00 00 3E 04 00 00 00 00 3F 04 00 00 00 00 40 04 00 00 00 00 41 04 00 00 00 00 42 04 00 00 00 00 43 04 00 00 00 00 44 04 00 00 00 00 45 04 00 00 00 00 46 04 00 00 00 00 47 04 00 00 00 00 48 04 00 00 00 00 последовательностью 30 04 00 00 00 00 31 04 00 00 00 00 32 04 00 00 00 00 33 04 00 00 00 00 91 04 00 00 00 00 34 04 00 00 00 00 35 04 00 00 00 00 54 04 00 00 00 00 36 04 00 00 00 00 37 04 00 00 00 00 38 04 00 00 00 00 56 04 00 00 00 00 57 04 00 00 00 00 39 04 00 00 00 00 3A 04 00 00 00 00 3B 04 00 00 00 00 3C 04 00 00 00 00 3D 04 00 00 00 00 3E 04 00 00 00 00 3F 04 00 00 00 00 40 04 00 00 00 00 41 04 00 00 00 00 42 04 00 00 00 00 43 04 00 00 00 00 44 04 00 00 00 00 45 04 00 00 00 00 и последовательность 49 04 00 00 00 00 4A 04 00 00 00 00 4B 04 00 00 00 00 4C 04 00 00 00 00 4D 04 00 00 00 00 4E 04 00 00 00 00 4F 04 00 00 00 00 последовательностью 46 04 00 00 00 00 47 04 00 00 00 00 48 04 00 00 00 00 49 04 00 00 00 00 4C 04 00 00 00 00 4E 04 00 00 00 00 4F 04 00 00 00 00 Для Colorado, вероятно, это тоже сработает. И для Dakota тоже, если у него такая же раскладка клавиатуры, как у Oregon, а если нет, то ищите подпоследовательности. 4. Объединить файлы boot.bin и fw_all.bin в файл UPDATA.RGN Это можно сделать при помощи merge105 (http://e- trex.info/fw/nuvi/tools/merge105.rar): merge105.exe boot.bin fw_all.bin UPDATA.RGN Для порядка не мешает определить HWID и версию прошивки, искать эти замечательные цифры надо возле юникод-строки Сopyright и подставить в имя RGN, чтобы прошивать удобнее было. 0NNN01000VVV.RGN 5. Загрузить прошивку в навигатор при помощи Updater.exe при подключении навигатора к компьютеру в режиме Spanner Интерфейс навигатора должен быть в режиме Spanner (Настройка -> Система -> Интерфейс -> Garmin Spanner), при подключении к компьютеру нужно указать не подключать как съёмный диск. Updater.exe можно взять из какой-нибудь прошивки Garmin, устанавливающейся не как GUPDATE.GCD, например, из http://www8.garmin.com/support/download ... sp?id=1245. Открываем прошивку как архив zip (см. выше), и извлекаем нужный файл. Для выполнения загрузки запускаем такую команду: Updater.exe UPDATA.RGN или перетягиваем мышью UPDATA.RGN на Updater.exe.